پاراگراف های زیر را جسته گریخته ، زیر اشعاری که دوست شاعر ادیب ، مبارز و آزادیخواه مان محمد جلالی چیمه (م.سحر) در گوشه و کنار به اشتراک گذاشته اند ، نوشته ام :
دقیقا دوست ارجمند
در این زمینه خیلی کمبود داریم
محصولات فرهنگی برای اقناع نسل جدید بسیارند
اما نسل قدیم و میانه حال و آن دسته از نسل جدید که از ادبیات و فرهنگ ایران فاصله نگرفته اند
به این سبک محصول فرهنگی نیاز دارند .
ما عادت داریم بجای نیم یا یک ساعت گفتگو ، یک بیت شعر با خصوصیات ایجاز و اختصار از شاعری
که خود تجسم همان طرز فکر است بیاوریم و به کار و زندگی مان برسیم
بخاطر کمبود این گونه ادبیات خود من و بسیاری دیگر در مباحثات از اشعار پیشینیان و ناگزیر از
اشعار دوران مشروطیت استفاده می کنیم .
که بخاطر بعد مسافت زمانی و فرهنگی معضل تفسیر شعر و بیان وجه انتساب آن به موضوع
مبتلا به امروز مان نیز ، خود ، بار اضافه ای است که بایستی حمل گردد ! .
اگر در نوشته های دوستان دقت کنید ، که حتما کرده اید ، همگی ، بدون استثنا ، بطور مکرر
برای غنا بخشیدن به پاراگراف هایی که در ارتباط با حقوق بشر می نویسند ، همواره یکی دو بیت سعدی :
بنی آدم اعضای یک دیگرند ، که در آفرینش ز یک پیکرند
را تکرار می کنند !؟
ضمن اینکه در اشعار سعدی ، مفاهیم در تناقض و تضاد با حقوق بشر یا در توافق با استبداد بسیار می توان یافت و همین طور در اشعار سایر قدما .
اشعار مشروطیت نیز هرچند بسیار اجتماعی بوده ولی بعضی بخاطر سبک و سیاق و کاربرد هزلیات فراوان ، چندان شایسته محافل روشنفکری نیستند ، بطور مثال :
بر این مجلس و بر بوم و درش باید ....
به مدرس نتوان کرد جسارت اما ، آن قدر هست که .......
و یا اشعار ایرج میرزا ، ... در عین انطباق با موضوع ، در بیشتر موارد کسی جرات استفاده از آن را ندارد .
بنابراین کار شما ، بسیار خطیر و زیربنایی است
امیدوارم موفق و پیروز باشید
- - - - - - - - - - -- -
فرهنگ سکولاریسم ایرانی
از نان شب هم به این گونه اشعار و آثار هنری محتاج تر است
وجود یک بیت شعر عالی و پر مغز در زمینه های تضاد و تعارض ما با آخوندها ، با توجه به روحیه ایرانیان که عادت به حفظ یک سخن گیرا و موزون و مقفا در رابطه با هر حقیقت دارند ، تا در مواقع لزوم چون برگ برنده ای آن را به زمین بکوبند ، از ضروریات است .
- - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - -
دقیقا دوست ارجمند
در این زمینه خیلی کمبود داریم
محصولات فرهنگی برای اقناع نسل جدید بسیارند
اما نسل قدیم و میانه حال و آن دسته از نسل جدید که از ادبیات و فرهنگ ایران فاصله نگرفته اند
به این سبک محصول فرهنگی نیاز دارند .
ما عادت داریم بجای نیم یا یک ساعت گفتگو ، یک بیت شعر با خصوصیات ایجاز و اختصار از شاعری
که خود تجسم همان طرز فکر است بیاوریم و به کار و زندگی مان برسیم
بخاطر کمبود این گونه ادبیات خود من و بسیاری دیگر در مباحثات از اشعار پیشینیان و ناگزیر از
اشعار دوران مشروطیت استفاده می کنیم .
که بخاطر بعد مسافت زمانی و فرهنگی معضل تفسیر شعر و بیان وجه انتساب آن به موضوع
مبتلا به امروز مان نیز ، خود ، بار اضافه ای است که بایستی حمل گردد ! .
اگر در نوشته های دوستان دقت کنید ، که حتما کرده اید ، همگی ، بدون استثنا ، بطور مکرر
برای غنا بخشیدن به پاراگراف هایی که در ارتباط با حقوق بشر می نویسند ، همواره یکی دو بیت سعدی :
بنی آدم اعضای یک دیگرند ، که در آفرینش ز یک پیکرند
را تکرار می کنند !؟
ضمن اینکه در اشعار سعدی ، مفاهیم در تناقض و تضاد با حقوق بشر یا در توافق با استبداد بسیار می توان یافت و همین طور در اشعار سایر قدما .
اشعار مشروطیت نیز هرچند بسیار اجتماعی بوده ولی بعضی بخاطر سبک و سیاق و کاربرد هزلیات فراوان ، چندان شایسته محافل روشنفکری نیستند ، بطور مثال :
بر این مجلس و بر بوم و درش باید ....
به مدرس نتوان کرد جسارت اما ، آن قدر هست که .......
و یا اشعار ایرج میرزا ، ... در عین انطباق با موضوع ، در بیشتر موارد کسی جرات استفاده از آن را ندارد .
بنابراین کار شما ، بسیار خطیر و زیربنایی است
امیدوارم موفق و پیروز باشید
- - - - - - - - - - -- -
فرهنگ سکولاریسم ایرانی
از نان شب هم به این گونه اشعار و آثار هنری محتاج تر است
وجود یک بیت شعر عالی و پر مغز در زمینه های تضاد و تعارض ما با آخوندها ، با توجه به روحیه ایرانیان که عادت به حفظ یک سخن گیرا و موزون و مقفا در رابطه با هر حقیقت دارند ، تا در مواقع لزوم چون برگ برنده ای آن را به زمین بکوبند ، از ضروریات است .
- - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - -
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر