دومي : چون تنها راه قانوني و ممكن براي نشان دادن اعتراض به رژيم همان شركت در انتخابات است .
اولي : بله ، اين را كه من گفتم !؟ ، خوب ، چرا از اين راه ، كه خودت هم قبول داري تنها راهِ قانونيِ ممكن است ، استفاده نمي كني ؟
دومي : چون ، تنها راه قانوني ممكن می باشد ! .
اولي : ... خوب تو كه به اين نتيجه رسيدي كه تنها راه همين است ، ... پس چرا !؟ وقتي راه ديگري نداري ، از همين تنها راهي كه داري بهره برداري نميكني ؟
دومي : چون راه ديگري ندارم .
اولي : اي بابا ، من كه خودم دارم داد ميزنم : "اين تنها راهي است كه داري" ،
انگار اصلا متوجه نيستي ؟ ، منظورم اين است كه چرا حداقل از طريقِ همين تنها راه ، اعتراض خودت را نشان نمي دهي ؟
دومي : خوب من هم مرتب دارم به تو ميگويم :
چون اين تنها راهي است كه پيش پايم گذاشته شده است .
و اين يعني توهين ، يعني جبر ، يعني زور ، يعني قلدري ، يعني ددمنشي ، يعني بخواهي نخواهي همينه ! ،
اين يعني تو خار و خسي ، ...
اين است تنها معني : تــــنـــهــا راه
اين يعني تو خار و خسي ، ...
اين است تنها معني : تــــنـــهــا راه
 |
| ترجمه : مردم ، فقط يك روش با تو رفتار ميكنند ، همان روشي كه خودت به آنها اجازه بدهي !؟ |
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر